Когда нарды появились в Грузии?

Надёжная дата нам не известна. Точно известно, что название игры и названия чисел на кубиках персидские, а это указывает на её путь с востока.

Джокер — грузинская игра?

Вариант джокера, в который играют в Грузии, сложился здесь, со своими правилами и словарём. Точное происхождение игры не установлено.

Почему правила в разных семьях различаются?

Игры передавались устно, и у каждого квартала или села были свои договорённости. Онлайн правила одни и известны заранее.

История настольных игр в Грузии

История настольных игр в Грузии не пишется точными датами. Игра — дело будничное, летописцы описывали её редко, и многое из того, что рассказывают как «древнюю историю», на деле легенда. Эта статья идёт другим путём: она опирается на то, что видно и сегодня, — на слова, которые мы говорим за столом, на правила, переходившие из поколения в поколение, и на места, где играли. Там, где точного знания нет, мы так и пишем.

Древнейшие следы

Игры с кубиками и фишками — одно из древнейших развлечений человечества: их следы археологи находят у многих древних цивилизаций. Грузия была частью этого мира — она всегда стояла на перекрёстке торговых путей между Западом и Востоком. А вместе с путями двигались и игры: купцу, путнику и солдату проще всего было взять с собой игру, для которой нужны доска, несколько фишек и два кубика.

Источника, доказывающего появление конкретной игры в Грузии в конкретном веке, мы здесь не приведём: надёжной даты нам не известно, а выдумывать её мы не хотим. Куда более надёжный свидетель — язык.

Путь нард на Кавказ

Нарды принадлежат к большому семейству игр, которое историки называют «таблами»: доска из двадцати четырёх пунктов, шашки, которые движутся по броску кубиков, и гонка к дому. К нему относятся и бэкгаммон, и турецкая тавла, и грузинские короткие и длинные нарды. Само слово «нарды» — персидское, и это не случайно: грузинские игроки до сих пор называют числа на кубиках по-персидски.

Яки — один (по-персидски yek).
Ду — два (do).
Се — три (se).
Чари — четыре (chahar).
Панджи — пять (panj).
Шаши — шесть (shesh).

Пример: когда игрок говорит «ду-шаши», он на самом деле говорит «два-шесть» — и часто сам этого не замечает. Шесть слов говорят то, чего не скажет никакая дата: нарды укоренились в Грузии с юга и востока, через связи с персидским и тюркским миром, как и во всём Южном Кавказе. Подробнее о происхождении нард — в статье об истории нард, а об устройстве доски — в анатомии доски для нард.

Городская и сельская традиция

В городе игра была делом двора и квартала. В тбилисском дворе, на балконе или под деревом доска для нард собирала соседей; вокруг всегда стояли зрители, которые считали шашки и вслух давали советы. В городе сложился и язык игры — шутки, возгласы и прозвища для сочетаний на кубиках.

В селе игра была более сезонной и подчинялась ритму работы: долгие зимние вечера, праздники, семейные сборы. Здесь особенно сильны были местные правила: ход, разрешённый в одном селе, в соседнем считался недопустимым. Это разнообразие видно до сих пор: грузины играют в одну и ту же игру по чуть разным правилам и перед партией стараются сначала договориться.

О чём говорят слова домино и карт

Слова нард — персидские, а часть слов домино и карт пришла с севера, из русского, — и это тоже история, которую сохранил язык. «Ставка» — русское слово, но в грузинском домино оно означает не пари, а первый дубль раздачи. «Рыба» — так закрытую доску называют и в русском домино. «Пулька» в джокере похожа на русскую «пульку» — цикл подсчёта в карточных играх. Зато джокер создал и свои грузинские слова: «хишти» — грузинское слово, а «цакванили» (взятка) — термин, у которого нет точного соответствия в других языках.

По этим двум слоям видно, как сложилась грузинская настольная культура: нарды с востока и юга, домино и часть карточных терминов с севера, и всё это вместе в грузинском дворе, по грузинским правилам. Даже без точных дат картина получается довольно ясной.

Советский период

В двадцатом веке к дворовым играм добавились новые, и у многих воспоминания именно об этом времени самые живые. Домино стало одним из символов советского двора — громкий удар кости о стол многие помнят до сих пор. Грузинский стол придал домино своё лицо: ставку, очки, записанные кратно пяти, и рыбу. В этот же период широко распространились и карточные игры — джокер, бура, сека. Когда и где именно сложились правила грузинского джокера, не установлено; известно, что игра прижилась в грузинских семьях и дружеских компаниях и создала свой словарь — хишти, премия, мошла.

Главной силой этих игр была доступность: коробка домино, колода карт или доска для нард были почти в каждом доме, и ни одной из них не требовались особое место или расходы. А нарды, несмотря ни на какие перемены, остались главной игрой двора.

Почему эти игры не исчезают

Мало инвентаря — доска, колода или коробка с костями помещаются в любом доме.
Простое начало и глубокое продолжение — правила учатся за вечер, мастерство — годами.
Баланс удачи и расчёта — новичок может выиграть партию, но в длинном матче решает опыт.
Компания — эти игры объединяют людей, и именно поэтому передаются из поколения в поколение.

Современность — онлайн

Дворы изменились: многие живут в городских квартирах, многие — в других странах, и собрать компанию уже не так просто. А игры остались — просто теперь в них играют и на экране. Онлайн-игра не заменяет двор, но решает одну проблему: соперник находится всегда, а друг из другого города всё равно может сесть за ваш стол.

На tamashebi.cc эти игры идут по грузинским правилам. В нардах, домино и джокере действуют те правила, что сильнее всего прижились за грузинскими столами, а очки считает сервер — старый спор о том, кто как посчитал, здесь исчез. Нарды, домино, джокер, японский джокер и бура уже открыты, сека готовится. Играть бесплатно, а единственная монета виртуальная — дух дворовой игры никогда не был в деньгах.

Одну старую традицию онлайн всё же изменил — спор о правилах. Во дворе перед каждым матчем договаривались, а на экране правила одни и известны заранее. Здесь есть и потеря, и выигрыш: меньше местного колорита, зато игроки из Тбилиси, Батуми и эмиграции играют в одну и ту же игру.

Частые вопросы

Когда нарды появились в Грузии?: Надёжная дата нам не известна. Точно известно, что название игры и названия чисел на кубиках персидские, а это указывает на её путь с востока.
Джокер — грузинская игра?: Вариант джокера, в который играют в Грузии, сложился здесь, со своими правилами и словарём. Точное происхождение игры не установлено.
Почему правила в разных семьях различаются?: Игры передавались устно, и у каждого квартала или села были свои договорённости. Онлайн правила одни и известны заранее.

Все игры на tamashebi.cc бесплатны. Domino Coin — виртуальная игровая монета: это не деньги, её нельзя купить, передать или вывести, и вне сайта она ничего не стоит. Ставок на реальные деньги, пополнений и платежей на сайте нет.

Игры на Tamashebi.cc идут на грузинском языке. Они бесплатны и используют виртуальную монету — не настоящие деньги.

#история настольных игр#грузинские настольные игры#история нард#традиции грузинских игр#тамашеби#samagido tamashebis istoria